【克里斯汀跳舞的样子太好笑了，瞧，上帝是公平的，她如果选择当一个舞者而不是足球教练，她现在肯定是个穷人，我是说比我还穷。】
会议室里，内森尼尔把这条评论读了出来，提姆和蒙奇的笑声此起彼伏。陆灵从文件里抬了下头，“这条评论很中肯，我之前看到一条评论说我像不小心掉进沸水的青蛙，那地板对我来说好像是烫的。”
“哈哈，谁说的？简直是个天才，太生动了。”内森尼尔边想边道，“我也看了视频，太可惜了，我没能在现场亲眼目睹这一幕。说真的，克里斯汀，那地板是烫的吗？”
“非常烫。”陆灵面无表情地答道。
蒙奇说：“内特，别被克里斯汀现在沉稳的模样骗了，她当时在台上跟球员们‘谈判’了很久，认真得就跟谈合同似的。只可惜没有一个球员买账。她那晚要是不跳舞，估计没人让她下台。除非她用主教练的身份……当然，那不是一个好的选择。”
陆灵叹了口气，“让他们认为我跳起舞来像滚水里的青蛙总比让他们认为我是个不守信用玩不起的主帅好。”她说完把头偏向助教，“为什么没有人挖苦你？你跳的也不怎么样。”
提姆笑道：“克里斯汀，承认吧，我跟你比起来，我简直是专业的舞者。别忘了，你是掉进沸水的青蛙。”
“算了。”陆灵放弃了挣扎，她笑了笑，“至少我这个掉进沸水的青蛙还活着。”她又看了看表，问道，“你们是准备在这里看抽签，还是去餐厅？基本上一线队的球员都在餐厅。”
“去餐厅。”美国老板说着站了起来。
蒙奇和提姆都耸了耸肩，他们无所谓，既然内森尼尔做了这个选择，去餐厅也不错。
陆灵冲内森尼尔点点头，表示同意。然后她拿起文件，也站了起来。
“你看上去有点紧张。”蒙奇突然回头跟陆灵道。
陆灵微微笑了笑，不置可否。
蒙奇也笑了笑，没再说话。或许不是紧张，但她一定有点儿激动。
****
哈灵顿餐厅里弥漫着浓厚的圣诞气氛。除了大圣诞树小圣诞树圣诞彩灯这些圣诞布置，有好几个球员淋浴过后换上了俱乐部的圣诞毛衣。
陆灵刚走进餐厅就听到菲尔在夸张地嘲讽穿着圣诞毛衣的喻子翔。
“下场主场比赛前你应该穿着这件毛衣去球场门口做圣诞慈善筹款，记住，拎一个跟毛衣一样颜色的小桶……”
“筹款？给你吗？你是不是这个月和下个月的周薪都扣没了？”
“输家不许说话！”
喻子翔居然没回嘴。陆灵正觉得奇怪。提姆连忙跟她说了事情的原委。喻子翔下午训练赛前跟菲尔打了个赌。如果菲尔在训练赛里能过他三次，他就穿圣诞毛衣；反之，就是菲尔穿。现在看来，很显然，子翔输了。
“幼儿园。”陆灵听完摇了摇头。但她突然生出个主意。她往菲尔走过去。
菲尔看着主帅冲自己走来，寻思着，我最近没做什么要被罚钱的事啊。
“菲尔。”
Hi, bitch. 菲尔没吭声，但他在心里已经问候过了主教练。
“我们也打个赌，怎么样？”
菲尔眯着眼，问：“老板，你也想穿圣诞毛衣吗？我可以过你一百次。”
废话。陆灵想，你是职业球员，你过我一千次我也无话可说。她也眯起眼，“没有那么简单。我们赌的是你的联赛进球。我想想，你的联赛进球数，目前是，零。”
菲尔一下子涨红了脸，“你很少让我打首发，我的出场时间根本不够，这不是我的错！”
“噢？可是你昨天打斯托克城首发了，也没进球啊。”陆灵说道。
就在昨天，QPR再度稳稳地拿到一场联赛胜利，他们2:0击败了斯托克。这场比赛，菲尔第一次获得了英超中首发的机会，但出场60分钟后依然没有进球。
菲尔在心里又骂了一句，但表面上不好说什么，他挤了个难看的笑容出来，说：“对斯托克这种烂对手，进了球算什么本事……”刚说到这儿，过来凑热闹的莱昂顺手给了他后背一拳。这个披头散发的乌拉圭小子！菲尔正准备骂他，突然想起莱昂打斯托克时进了球。好像他理亏……
陆灵咳了一声，让菲尔把注意力转回来。“那么，这个赌局就是，如果你能在这个赛季的英超联赛里进五球，那么我会奖励你一万镑。不是俱乐部掏钱，我自己给你钱。”
What？这个bitch居然会这样？菲尔有点不敢相信。他琢磨了一下，估计这bitch之后会故意不让自己在联赛里有很多出场时间……他马上说道：“五球可以，但是，是所有比赛，不能仅限于联赛。”
陆灵也没犹豫，“可以，就这么说定了。”然后她向菲尔露出了微笑。
菲尔心想，fuck，这bitch怎么朝我笑起来了，感觉不怀好意，有点瘆人。不过五球嘛，小意思。一万镑，白给。还是你自己掏，哈哈哈哈。
“喻，你听到了啊，还有，乌拉圭人，你也听到了啊……”
“我的名字叫莱昂！是发音难？还是你记性差？”莱昂又给了菲尔的胳膊一拳。
菲尔揍了回去，“OK，莱昂，莱昂，你听到了啊，这可是bit……老板亲口说的。五个球，我进了五个球，给我一万镑。放心，莱昂，我很大方的，到时候请你喝酒！”他说到这瞟了一眼主帅，连忙补充：“赛季结束，赛季结束……嘿，大家，这个赛季，如果我进了五个球，我请大家去我家喝酒！”
“我担心的是……就算你进了五个球，就算你请大家去，但没人有兴趣啊。”喻子翔笑着嘟哝。
“穿圣诞毛衣的输家不许说话！”菲尔连忙道。
“我会去的。”陆灵突然说。
“喂，克里斯……我是说老板，你真的会去？”喻子翔瞪大眼睛问道。
陆灵耸了耸肩，“前提是他能拿到那一万镑，子翔，你真觉得菲尔能进五个球？”
菲尔望向主帅，“嘿，我人就在这呢。老板，你等着瞧吧。”
“别忘了邀请我，即使我不在伦敦，我也会专门飞过来的。”内森尼尔也走了过来。
陆灵狐疑地看了一眼美国人。
“不如再加一条，如果克里斯汀输了，她还得跳次舞。”内森尼尔认真补充道。
陆灵瞪了过去。
“怎么了？我刚才不是说了吗，错过你的优美舞姿我很遗憾……”
“好。加这一条。”菲尔一口答应，而且笑得异常灿烂。
“…Deal.”陆灵伸手过去。
菲尔握住了主帅的手。一万镑加bitch在我家跳舞，噢噢，明年夏天值得期待。
电视上，抽签就快开始了。
****
抽签结果很快揭晓。
葡萄牙体育vs QPR
巴黎vs巴萨
马竞vs阿森纳
AC米兰vs皇马
国际米兰vs拜仁
尤文图斯vs埃弗顿
塞维利亚vs曼城
多特蒙德vs摩纳哥
QPR的另外一位老板就在现场，托尼-费尔南德斯很快打了电话过来。他在电话里问主教练觉得这个签怎么样。
陆灵看着餐厅里的球员们，又看了看提姆，回答道：“跟我预想的差不多，我们毕竟是小组第一出线，躲开了最强的那些球队。但是葡萄牙体育也不是一个很弱的对手，好消息是我们先客后主……我想，晋级的可能性大于五成。”
托尼听罢很高兴，“那太棒了。”
“不过一会儿记者采访你的话，不要按我的原话说。”
“放心，克里斯汀，我又不蠢。我会说，对手很有实力blahblah……”
“就是这样。”陆灵笑着挂了电话。
其实，她说的还是比较保守。实际上，QPR的这个签运是四支英超球队里最好的。毕竟，埃弗顿碰的是尤文图斯，阿森纳碰的是马竞，曼城碰的是……蒙奇的老东家——欧联霸主塞维利亚。
让她选一百次，她也会选葡萄牙体育。
“我怎么觉得你一直在偷笑？”蒙奇冒出一句。
陆灵故作正经，“我在思考。”
“思考下一个欧冠淘汰赛对手会是谁吗？”提姆接道。QPR助教很明显对这个签感到满意。
“看来大家都很乐观。”陆灵说着拍了拍掌，示意所有球员安静下来。
所有人的注意力都到了主教练身上。
陆灵扫了一眼餐厅，这时，她露出了笑容：“不要小看我们的对手！希望二月份的时候，在这里的所有人还会笑的这么开心。噢不对，不是希望，我是说我们一定会淘汰葡萄牙体育！”
他们拍起了桌子，吹起了口哨，全是赞同的声音。
幼儿园。陆灵再次在心里念叨了一遍这个词。她正想着，她的手机震了起来。
是派特发过来的信息：
【如果何塞-穆里尼奥去巴黎的话，我又要跟他碰面了。】
陆灵回道：
【PSG不是一个容易的对手。你怎么想？】
她刚回复完，电话响了起来。她看了一眼名字，跟内森尼尔和蒙奇说，“我先回办公室了。”
然后她边往外走边接听了电话。
****
“如果你过不了尤文图斯，那么我们打的那个赌就没有悬念了。”陆灵一边往办公室走一边笑着说。
“啊，你很有自信。不过，葡萄牙体育嘛，相对而言，的确是一个不那么强的对手。你们运气不错。”尼古拉斯在电话里说道。
“而尤文图斯会给你带去不小的麻烦的，尼克。你们上个赛季在小组赛就没有赢过他们，两场都是平局。”
“我都不记得了，你还记得？你真关心我的球队。”
“你怎么会不记得，我倒觉得上个赛季你们从死亡小组出线，是你的得意之作。你在心里怕是骄傲了不知道多少回。”
尼古拉斯大笑，“克里斯汀，亲爱的，你把我说得像个没见过世面的英冠球队的教练。”
“噢拜托，你本来就是英冠主帅出身，上个赛季也是你第一次带队打欧冠。你的语气才可笑！不如你告诉我，你哪年进了欧冠四强？你又是哪年夺得欧冠冠军的？”
“没有你的舞姿可笑。”
“如果你也准备说我像掉进沸水的青蛙……”
“不不，不像。”
“聪明的选择。”
“我是说你是一只性感的美丽的掉进沸水的青蛙。”
“尼克！”
“Since you are so sexy and pretty, let’s get married or...just have sex？（既然你如此性感美丽，不如我们结婚吧或者只做/爱？）”
陆灵僵在了自己办公室的门口。尼古拉斯的这个玩笑没有逗乐她，更没有让她心动。她一瞬间感到愤怒，无比愤怒。
她对着电话冷冰冰地问：“所以这是那天我问的那个问题的答案是吗？这对你来说是个笑话？”
她问他想要什么，他则问她，我们是结婚呢还是只做/爱呢？
那头，他默不作声了。
陆灵走进了自己的办公室，走到了饮水机前，给自己倒了杯水。她的喉咙干干的。
“克里斯汀，这两个月，你对我的态度……那天，在酒馆，我想问的不是如果输掉比赛的是你，你会不会来，我真正想问的是，如果派崔克没有跟那个女演员约会，你会不会来？”
“我不会。你满意这个答案吗？”陆灵讥笑道。
尼古拉斯顿了一会儿，艰涩地问：“所以你只是想利用我报复他？”
“随便你怎么想。”陆灵扔下这句挂断了电话。
她一口气喝光了杯中的水。她回想着他们最后几句对话，太可笑了，太可笑了。一直以来，她以为他很了解她……
但太可笑了，比她像那只掉进沸水的青蛙的笑话还要可笑。