那人心里想着,难怪姐姐那么心高气傲、对自己的容貌如此自负的一个人,会在手稿里写下自惭形秽之语。
更让她没想到的是,岁月的流逝,非但没有带走汀兰的出尘之姿、惊世之貌,反而比从前更见风韵。
这样的气质,这样的容色,不仅男人见了神魂颠倒,即便女人看了也得发昏。
有些女人,先天容貌存在这样那样的不足,须得浓妆艳抹,环佩叮当,才能显出自己的漂亮。
这世间绝大部分女人都是这样,所以才有‘女为悦己者容’这句话。
对于她们来说,泼硫酸不是最可怕的,最可怕的卸妆水。
而对于极少数天生丽质,素颜就美得惊心动魄的人来说,那就绝对不能上妆,上妆就显得庸俗。
汀兰是先天的气质、先天的美貌,素颜对她而言,已是完美无瑕了。
若是再次基础上浓妆艳抹,那就好比在一锅鲜美无比的鱼汤上加入一斤味精,反而破坏了鱼汤原本的鲜美滋味,白白糟蹋了。
汀兰见眼前这个女子眼神痴痴地,丝毫不见淑妃那股子清冷,眼神不由得一沉。
她杏眼一转,笑着道:“御花园风光正好,偏偏玲珑还在坐月子,不能与我们一起赏春同乐,真的有点可惜了!”
那人笑道:“年年岁岁花相似,今年不能出来赏花,可以等明年了,反正御花园就在这里,随时随地都可以来。”
汀兰目光幽深:“是啊,年年岁岁花相似,怎奈岁岁年年人不同,一转眼大家都快老了,也过了幻想爱情的年纪,说到爱情,就不得不提玲珑经常念叨的一句诗了,此恨绵绵无绝期,上一句是什么妹妹知道吗?”
那人不意汀兰会突然问起这个,脱口道:“天长地久有时尽!”
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!
这是白居易《长恨歌》的经典名句之一,只要稍微精通诗词的,都能回答得出来。
然而,汀兰听了这句正确的回答,脸上的笑容却阴沉下来,声音透着森冷之意:“你不是淑妃,你到底是谁?”
那人吃了一惊:“什……什么?我当然是淑妃。”
汀兰冷笑道:“如果你是淑妃,就不可能回答‘天长地久有时尽’这个答案。”
那人吓得脸色一变,不觉后退了散步:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期,难道我回答错了吗?”
汀兰道:“你回答得没错,但玲珑经常念叨的却不是这句话,而是‘自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期’。”
那人张口结舌地看着汀兰:“多情自古空余恨,此恨绵绵无绝期……这明明是两首不同诗里的一句,怎么会混合在一起呢?”
汀兰笑得冷冽:“没错,这是两首不同诗里的一句,但玲珑经常把这两句诗混合在一起念,你要是淑妃的话,怎么可能不知道这一节?”
这句‘多情自古空余恨,此恨绵绵无绝期’,并非玲珑故意恶搞混搭。
只因她前世看了港版的《西游记》,黎耀祥扮演的猪八戒经常拿这句话来当口头禅,所以才造成了这样的错误。