“你最好有话快说，这个壁炉只有接入网络的临时权限，时间一长就会被人察觉的，我可不敢被交通运输司的人抓住把柄。”
“你得弄清楚你在和什么人说话，小朋友，也许你以为自己的那点小花招”伏地魔的蛇脸在妖冶的绿色炉火中上下起伏着，“能够威胁到有史以来最强大的巫师之王吗？”伏地魔咆哮着。
“我可不知道你什么时候又多出了‘巫师之王’这么个头衔。”西尔弗的脸上带着丝讥笑，“你现在已经是巫师世界的大通缉犯了，所有人都在找你——傲罗，凤凰社，欧洲之外的邪恶黑巫师，甚至还有另一个你……”
“够了够了！”伏地魔低声咆哮着，他的蛇脸扭曲起来，变得更可怕了，“看来当初就不应该放你离开。”
“你应该庆幸当初没要我的命。”西尔弗说道“不然你以为你还能活到现在么？另外那位可是找你找的很辛苦啊。”
“住嘴，区区一个冒牌货，怎么可能是我伏地魔的对手，那帮废物支持他又有什么用处？只要我得到那件东西，一切都将不是阻碍。我将战胜一切对手，建立起前所未有的巫师帝国！”
“好吧，未来的巫师帝王，希望你能取回更多的魂器，找到那件东西，到那时候你再跟我谈你那些伟大的抱负吧，”
“那么现在，再见。”西尔弗抓起一把粉末洒向妖冶的绿色炉火，炉火变得旺盛起来，瞬间就吞没了伏地魔的脑袋。
“你总有一天会跪下求我的，西尔弗……”
———————————————————————————————————————
漫长的暑假对于大多数学生来说都是值得高兴的事，但是哈利从不这么觉得——在姨妈家他总是多余的那个人。在他的教父小天狼星洗清冤屈后。他曾经申请要跟小天狼星住在一起，但是邓布利多告诉他，他在成年之前，暑假必须呆在佩妮姨妈家里。
去年生了许多惊心动魄的事情，本没有资格的他莫名其妙地被选为三强争霸赛的勇士。接着又被假穆迪用一个被伪装成冥想盆的消失柜送到了伏地魔手上，关于这段时间的记忆仿佛从哈利的脑子里消失了一样，他是昏迷着被西尔弗带回霍格沃茨的，许多人都问他这段时间的经历，哈利都没法回答。
“我看上去是不是很像个小丑？”哈利叹了口气，自言自语道。
突然。他清楚地听见下面厨房里传来哗啦一声。
他腾地坐起，侧耳细听。德思礼一家昨天就出门了，说是要去法国度假，不可能现在就回来。
几秒钟的寂静，然后传来说话的声音。
盗贼，他想。一边悄悄地从床上下来——但紧接着他又想到，盗贼肯定不敢大声说话，而在厨房里走动的人显然并没有压低自己的声音。
他一把抓起床头柜上的魔杖，脸冲卧室的门站着，全神贯注地倾听。接着，锁咔嚓一响，卧室的门猛地被开了。他吓得跳了起来。
哈利一动不动地站着，通过洞开的房门望着漆黑的楼梯平台，竖起耳朵捕捉动静，但再也没有听见任何声音。他迟疑片刻，然后飞快地、悄没声儿地走出自己的房间，来到楼梯口。
他的心一下子蹿到了嗓子眼儿。下面昏暗的门厅里站着好几个人，从玻璃门透进来的路灯的光照出了他们的轮廓。一共有八九个人，而且在哈利看来，他们都在抬头望着他。
“放下你的魔杖，孩子。免得把什么人的眼睛挖出来。”一个粗声粗气的低沉声音说。
哈利的心无法控制地狂跳着。他听出了那个声音，但并没有放下魔杖。
“穆迪教授？”他不敢肯定地问。
“教授不教授的，我可不太知道。”那个粗粗的声音吼道，“我一直没有捞到多少教书的机会，是不是？下来吧。我们想好好看看你呢。”
哈利把魔杖稍微放低了一点，但仍然用手攥得紧紧的，脚下也没有动弹。他完全有理由心存怀疑。就在最近，他曾跟那个他以为是疯眼汉穆迪的人一起待了九个月，结果现那根本就不是穆迪，而是一个冒名顶替的家伙，并且把他绑架到了伏地魔那里，而且那个冒牌货至今仍然逍遥法外。哈利还没想好下一步该怎么做，这时第二个微微沙哑的声音从楼下飘了上来。
“没问题的，哈利。我们是来带你走的。”
哈利的心欢跳起来。这个声音也是他熟悉的，尽管已经有一年多没有听到了。
“卢一卢平教授？”他不敢相信地说。“是你吗？”
“我们于吗都摸黑站着？”第三个声音说话了，这次是一个完全陌生的声音，一个女人的声音，“荧光闪烁。”
一根魔杖头上突然有了亮光，魔光照亮了门厅。哈利眨了眨眼睛。下面的人都挤在楼梯口，抬头目不转睛地望着他，有几个人还使劲伸长了脖子，好把他-32？看得更清楚一些。
莱姆斯.卢平站得离他最近。卢平尽管年纪很轻，但显得十分疲惫，神色憔悴。他的白头比哈利上次跟他分手时更多，身上的长袍也比以前多了几块补丁，更加破旧了。不过，他望着哈利时脸上绽开了灿烂的笑容。哈利呢，尽管心里吃惊得不行，也勉强对他笑着。
“喔，他的模样正跟我原先想的一样。”那个高高举着光魔杖的女巫说。她似乎是那几个人里最年轻的，有着一张苍白的、心型的脸，一对闪闪光的黑眼睛，那一头尖钉般的短是一种鲜艳夺目的紫罗兰色。“你好，哈利！”
“啊，我明白你的意思了，莱姆斯，”站在最后面的一个黑皮肤、秃脑袋的巫师说——他的声音低沉、缓慢，一边耳朵上戴着一只金环——“他看上去简直和詹姆一模一样。”
“除了那双眼睛，”后面一个满头银、说话呼哧呼哧的巫师说，“是莉莉的眼睛。”
疯眼汉穆迪留着一头长长的花白头。鼻子上缺了一大块肉。此刻正眯起两只不对称的眼睛怀疑地盯着哈利。他的一只眼睛又小又黑，目光明亮，另一只眼睛则又大又圆，闪烁着电光般的蓝色——这只带魔法的眼睛能够看穿墙壁、房门和穆迪自己的后脑勺。
“你能保证这就是他吗，卢平？”他粗声大气地吼道，“如果我们带回去一个冒充他的食死徒，可就闹出大麻烦了。我们最好问他一点只有波特本人才会知道的事情。除非有人带着吐真剂？”
“哈利，你的守护神是什么样子的？”卢平问道。
“一只牡鹿。”哈利紧张地说。
“没错，就是他，疯眼汉。”卢平说。
“好了，既然是他，那么我们就抓紧时间吧，现在可不是叙旧的时候，小天狼星还在等着我们呢。”
“我，我是说，我们要做什么？”哈利问道。
“做什么？”穆迪粗声大气地说道，“我们得把你护送到一个地方，在那里你会更安全，顺便让你了解一下现在形势——这是邓布利多的意思。”