“那好,先请问王思雨小姐,贵国有一个成语叫做‘杀妻求将,,请问这个典故出自于哪里。”玛丽先请教道。
杀妻求将?
别说知道典故,陈杰连这个成语都没听说过
提出了问题,玛丽立刻瞪着王思雨的眼睛。
王思雨轻轻一笑:“这个成语几乎没人知道,不过还好,我刚好听说过。”
杀妻求将这个成语出自《史记》《吴起列传》,战国初,名将吴起是鲁国人,娶齐国贵族田氏女为妻,齐国攻鲁国,鲁君想用吴起为带兵的将领,却因担心他与齐国有姻亲关系而犹豫不决。吴起为了成名亲自杀掉了自己的老婆,然后带着鲁国军队大破齐国,这件事形成了后来的成语“杀妻求将”,用来比喻人们为了追求功名而不惜伤天害理。
但是这件事过于恶心,所以这个成语几乎没人知道。
看着王思雨居然回答了出来,玛丽有些惊讶,然后用一种揶揄的口气说道:“没想到王小姐的阅读量也很大,不过我对这个故事本意更为看重:为了自己成名,居然能做出杀死自己妻子的事情来,我觉得这是在是太恶心了,也只有东方的野蛮人于得出来你说对吗?”
陈杰一听就火了
这个玛丽是在贬低东方人
就在陈杰准备站起来的时候,王思雨却笑呵呵的开口了。
“现在该我出题了对不对?”王思雨问道。
“是的,请吧。”玛丽现居然没有惹怒王思雨,沉下脸来说道。
“英国的舞台剧中有这么一句话我特别喜欢:从今天直到世界末日,我们永远会被记得。我们幸运的少数,我们相紧相依的弟兄,谁今天与我一起浴血奋战,谁就是我的兄弟。请问玛丽小姐,这句话出自哪里?背后的历史事件是什么?”
听到这个,玛丽眼睛一下子瞪圆了,背后的十几个人站了起来,看起来都是来自法国的贵族,尤其是那个老亨利,龙头拐杖好像要把地步给砸穿了一样。
一群法国人贵族站起来好像抗议一样叽叽呱呱的叫嚷着,已经全无贵族风度,很多人都指着王思雨用极快的语表达着什么,无论怎么看也不像是什么好话。
陈杰毫不犹豫的挡在了王思雨的面前,冷笑着看着上百贵族。
“你们想于什么?”
凯瑟琳看事情已经脑成了这样,没办法只好起来阻止那些还在慷慨激昂的法国人。
虽然生气,不过陈杰觉得还是有些莫名其妙:这个问题为啥会引起那么多法国人大动肝火?
同时陈杰还现了另外一件事:十几个法国贵族慷慨激昂,边上还有十几个人却一副洋洋自得,看起来好像很欣赏王思雨这个问题的模样。
那个英国老贵族贝尔站在这一群人的最前面,虽然没什么表示,但是却似乎很高兴似的看着王思雨。
王思雨站了起来用手拉了拉陈杰:“没事。”
十几个法国老贵族在凯瑟琳的安抚和陈杰的威胁下总算是坐了下来,可是嘴巴还在不自觉的碎碎念。
“到底怎么回事?”陈杰不解的看着王思雨问道。
“没什么,触碰了一下法国人那高傲的神经罢了。”王思雨呵呵一笑却没解释。
看看应该没什么问题了,陈杰又回到了自己的座位坐下,不过他还是不懂王思雨说的这个问题到底有什么不对头的地方了?
“这段话是莎士比亚戏剧《亨利五世》的台词。”
刚刚坐下,柳雨薇在陈杰的身边小声说道:“亨利五世在中世纪阿金库尔战役中,用66多人的军队死守阵地,打败了法国三万大军的围攻,那一战法国损失惨重:损失了上千贵族,光是伯爵以上就是十几个人,士兵战死66多人,几乎让法国一蹶不振的一个世纪这件事一直就是英法历史上的一个谁都无法触碰的禁忌,现在法国人和英国人说起这件事都能当街打起来。”
“原来是这么回事”陈杰笑笑看着柳雨薇:“你怎么知道这些?”
“你的大小姐女友没事于就到处去旅游,而我没事于的时候就选择看书,什么书都看。没什么奇怪的。”
得到了陈杰的好评柳雨薇只是稍微的笑了一下,然后又坐着不动了。
“好吧,王思雨小姐:阿金库尔战役法国的梦魇你居然提出这个事情,您是知道我是法国人所以故意挑衅我吗?
“呵呵,那么尊敬的玛丽小姐,你刚才说的那个例子又可不可以理解为挑衅呢?”王思雨呵呵一笑:“您并不是法国人,只是个中法混血罢了。这样看不起你的祖国,自认为是外国人我可不觉得有什么可得意的”
陈杰已经明白了事情额原委,在王思雨背后轻轻的拍了拍。
感受到了陈杰的手,王思雨很可爱的缩了一下脖子。
现在陈杰才明白这背后到底是怎么回事,看看贝克那群英国贵族洋洋自得的模样,陈杰肚里暗笑:这帮子什么贵族协会看起来好像挺团结的,其实稍微用点小伎俩这帮人就能相互打起来
怪不得玩不过无臂人和蜘蛛呢,就这个样子能玩的过才有鬼了
第一回合算是双方打平,进入下一个回合,这下子又轮到了玛丽。
“王思雨小姐,请告诉我:‘君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?十四万人齐解甲,宁无一个是男儿,这句诗出自谁手?”
又是个陈杰完全没听过的东西,不过边上柳雨薇听的皱起了眉头。
“五代后蜀国,花蕊夫人的诗。”王思雨回答了了出来,但是依然皱着眉头。
怒永硕,这句诗肯定又有什么问题。
“当年后蜀国明明还有十四万大军却直接投降了宋朝,比喻没有原则的投降。”柳雨薇皱着眉头说道。
又是借机讽刺?
这个玛丽的优越感简直就是突破天际了
王思雨回答之后不为所动,然后直接问道:“是不是又该我出题了。”
“当然,不过王思雨小姐我想提醒你,最好不好再挑战这里人的底线”玛丽冷笑道。