罗杰站起身，重重地踏着步子，走出书房。
他一步又一步，一路不停，径直走到地牢。
他命令地牢守卫离开，沉闷的口吻中带着不容置疑的威严。
等到地牢里只剩下，关押在牢房里的，那些目光呆滞的、唠叨个不停的、笑着哭的、哭着笑的，阿拉贡战俘的时候。
罗杰如同埃特纳火山，他爆发了。
“乌拉卡！你个贱人！没人性的畜牲！morti toi ！去死吧！
“你居然不派援兵，你他娘的居然不派援兵！butti lu sangu ！大出血死了吧你！
“你还扣押我的人。stronzo！垃圾！
“还扣押我的未婚妻！pezzi di merda！马粪！
“说啥替我保护他们，说啥为了大局，狗屁的大局！vaffanculo！我艹！vafanculo ！艹你屁股！
“我稀罕你授权我独当一面吗？porco dio！你的上帝是猪啊！……”
罗杰夹杂着汉语和拉丁语的怒骂声在地牢里久久回荡，引得那些俘虏大笑大哭一片噪杂。
一时骂一时爽，一直骂一直爽。
但骂到后来罗杰肚子饿了，只好离开这个疯人院一样的地牢。
罗杰其实能够理解乌拉卡的做法，上位者为了大局牺牲一小部分下位者，这道理他明白，他自己就这么做过。
但是这种事情落到自己头上，而且还是被迫的，这感觉就不一样了。
罗杰现在明白了犹太军士绝望的心情。
但事已至此，还能怎么办呢？
罗杰稳住心态，回到书房。
他让管家安排夏娜、渣罗和翻译的食宿，并且要求他们在接下来的日子里随行在他身旁，没有他的许可不得随意走动。
他派人通知多米尼克神父和鲁比奥，卡斯蒂利亚的援军已经在集结，不日而至。
罗杰很清楚援军对于防守一方的作用，哪怕是一支小部队，也可以让困守的人觉得没有被人抛弃，从而振奋起继续守下去的信心。
所以他不敢公开乌拉卡不派援军的消息，连发泄都只能避开托莱多人，一个人在地牢里骂，关键词还用中文。
他也知道乌拉卡连一支象征性的援军都不派的原因，她不怕他不死守。
别人可能绝望了会投降，他罗杰不会，因为投降就是死。
罗杰知道乌拉卡很清楚这一点，她吃定他了。
罗杰甚至猜想，乌拉卡有两手打算。
如果罗杰守得住托莱多，自然不需要援军，乌拉卡可以集中兵力，在战术上获得优势。
而如果罗杰守不住托莱多，那他会死。
乌拉卡就可以宣布，西西里伯爵被阿拉贡人杀死了，那西西里就必然和阿拉贡开战。
那样，阿拉贡会受到卡斯蒂利亚和西西里东西两面夹击，它不得不分兵。
乌拉卡就可以摆脱目前的窘境，在战略上获得优势。
罗杰狠狠地想，这臭女人打得好算盘，怎么算都是她得利。
他想着想着，心头压下去的气又冒起来。
于是罗杰出门，他去犹太教堂找拉比。
拉比在为亡者祈祷，他一边念经一边哭，泪水沾湿了胡须，随后被颤抖的胡须洒落在地。
罗杰不知道该怎么安慰这个老人，他上前搂住拉比的肩膀。
拉比把当前的一段经文念完，然后头也不回地对罗杰说：
“亚巴顿，你还来做什么，要不把我这个糟老头也带去你的无底坑吧。”
罗杰知道拉比喊他“亚巴顿”的意思，在《旧约》的《约伯记》和《诗篇》里都提到过“亚巴顿”。
字面意思是指毁灭之地或者无底坑。引申为“无底坑的使者”、“死之暗天使”。（注1）
罗杰淡淡地说：“要去也是我去，反正我没资格上你们犹太人的天堂。（注2）
“那些小伙子死得都是有价值的，否则现在的托莱多已经是亚巴顿了。”
拉比哀叹道：“我知道，我知道......”
罗杰没有和又开始祷告的拉比道别，他离开了昏暗的犹太教堂。
当晨光再次照亮托莱多，罗杰全身披挂，站在城门上。
他左手边是亨克和另一个诺曼骑士，右手边是两个红头发，夏娜和渣罗，背后站着几个传令官。
他左右看，城镇民兵和持弩民兵在老兵的指挥下，贴着墙垛站满城墙。
墙上雷石、滚木、叉竿一应俱全，数量充足却又堆放整齐不影响通道行走。
墙上关键的地方，还有专人负责热着锅里的油，这可比开水厉害多了。
罗杰转身看城里，沿着城墙的石道上，老兵、石匠两个重装军士队，巨盾持弩民兵队，圆盾剑士队，作为后备部队在休息。
他看到鲁比奥在城墙上已经巡视完，正向他走来。
鲁比奥向罗杰汇报：“大人，士兵们都已经准备好了，那些阿拉贡佬别想踏上城墙一步。”
罗杰看得出鲁比奥和他手下的老兵对于城墙防御很有经验，不需要他事无巨细地安排。
罗杰至今还记得硫磺矿上，自己指挥得有多糟。
他想，专业的事，还是要专业的人来做才对。
罗杰把目光投向城外。
圣地亚哥骑士团的营地里响起一阵嘹亮的号声。
罗杰撇了一眼背后的传令官，他想，我是不是也该弄点号角之类的玩玩，这样似乎指挥起来更有范。
罗杰问鲁比奥：“我们有号角吗？”
“有的，大人。”
鲁比奥从门楼里拿出一只长号。
罗杰看这长号比人的手臂还长，青铜铸造，有点像根开了喇叭口的枪管。
罗杰示意鲁比奥演示一下。
鲁比奥平举长号，鼓起腮帮子用力一吹。
“嘟~”
罗杰看到原地休息的老兵们立刻就站起来列队。
而新兵们看着鲁比奥，有的鼓掌，有的喝彩。
有喊：“长官再吹一个。”
有说：“不愧是当官的，就是会吹。”
罗杰摇摇头，新兵们完全不能理解号角的意思，还是缺乏训练啊。
他想，看来自己还是得依靠传令官，想要靠号角发布命令，短期内是不现实的。
但罗杰还是把长号接过来，他尝试着吹。
“噗~噗~”
于是他知道这玩意儿也不是那么好伺候的，要吹好也需要时间训练。
罗杰没了兴趣，他看到亨克兴致勃勃地看着长号，跃跃欲试。
他就把长号递给亨克，由着他“噗嗤噗嗤”地折腾。