《安南战纪》，讲述人，亨利?达尼埃尔，远东第一军司令部作战参谋，军衔上尉。
“炮击……中国人的炮击开始了……之后……之后的记忆犹如噩梦……一个我永远也不会忘记、永远也无法摆脱的噩梦……现在，战争经已结束了，可是，时不时的，我还是会生出一种错觉，好像，我还没有苏醒过来……还身在这个噩梦之中……”
“不过……无论如何，现在的我，是清醒的……对吧？既如此……好吧，关于这个噩梦……我就再说一说吧……反正，我也忘不掉它……”
“……我们远远的看着炮兵阵地，瞠目结舌。”
“从天而降的死神，狞笑着撕扯着一切：火炮、车辆、马匹、人体……我清楚的看见，一具半截的人体——腰部以下已经不见了，在半空中疯狂的旋转着。”
“我甚至能够看见，从那个悲惨的截面中，飞出来一团又一团裹着鲜血的内脏……一回想起那个景象……上帝啊，我的头，又开始疼了……”
“我不是第一次上战场，更不是一个新兵，并非没有见过鲜血和死亡，对于这种景象，本不该有太大的反应的……可是，我从未见过如此强度的炮击！从未见过啊！”
“彼时，我们的炮兵，刚刚上岸，并未展开战斗队形，炮兵阵地——如果那也可以算作‘阵地’的话——的面积，并不算大，可是，对那片小小的区域，中国人拢共倾泄了——唉！我也不晓得中国人拢共发射了多少枚炮弹？我可以确定的是——数以千计！”
“我们拢共只有六十五门大炮——您可以算一算，平均每一门大炮，‘分配’到了多少炮弹？”
“那片小小的区域……腾起的烟柱，密密麻麻，犹如……一片诡异的密林。”
“密林愈长愈高，终于，将整个炮兵阵地遮蔽住了，我再也看不清那些在半空中飞舞的……物体了。”
“时不时的，随着巨大的爆炸声，一团火光冲出密林——那是弹药箱被直接击中了，发生了殉爆。”
“刚开始的时候，我们的大炮断断续续的吼叫过几声，但我晓得，它们根本打不着中国人——中国人的防线和大炮，远在我们的大炮的射程之外。”
“到了后来，我们的大炮……再无声息了。”
“我晓得，我们的炮兵的悲惨的命运经已注定了……完蛋了！”
“而我们——那么多的步兵、骑兵！却只能在一旁眼睁睁的看着！什么也做不了！”
“可我们必须做点儿什么——不能就这样一动不动呀！”
“我想，即便一个最普通的士兵——哪怕是第一次上战场的新兵——也会想到，中国人打掉了我们的炮兵后，接下来的目标，就是我们的步兵和骑兵了——也即是我们这些‘旁观者’了！哎，我们不能干站在这儿做中国人的靶子呀！”
“总之——或者撤退！或者进攻！不能再拖了——赶紧行动起来！”
“可是——”
“撤退？”
“我们的身后是乌森河，撤退，就得再一次‘强渡’。”
“这一回，河西岸可没有炮兵保护了！”
“我相信，只要我们一开始‘强渡’，中国人便会从他们的防线后涌出来——这一回，他们不会是佯攻了！这一回，我们真正要被‘半渡而击之’了！”
“而且，是从背后被‘半渡而击之’！”
“那种情形下……几乎没有任何还手的余地啊！”
“我们的鲜血，染红河水……我们的尸体，载沉载浮……”
“想一想……不寒而栗啊！”
“那么——进攻？”
“我们和中国人的防线之间，是一片开阔、平缓的地带——足足有两公里宽；而中国人的大炮，可以完整覆盖这片区域。”
“我们有任何成功通过这个地带的可能吗？”
“没有！走不到一半——不，事实上，走不到三分之一、甚至不到四分之一，我们就会彻底崩溃的！”
“然而，阿尔诺将军最终做出的决定是——进攻！”
“这个看似不可思议的决定，出于混合步兵团团长热雷米上校的建议——”
“莫雷尔将军？哦，不，提出这个建议的，是热雷米上校，不是莫雷尔将军——我理解您的疑惑，确实，莫雷尔将军一向是最激进、最骄傲的，可是，这一回，主张进攻的，确实不是莫雷尔将军，而是热雷米上校——我不能搞错的。”
“莫雷尔将军再激进、再骄傲，也晓得，他的第一师——第五十一团也好、第四十七团也好，根本没有任何成功通过那片两公里开阔地的可能啊！”
“论战力，混合步兵确实胜第五十一团和第四十七团一筹，可是，难道竟‘胜’到了可以‘成功通过那片两公里开阔地’的地步？”
“当然不是的——世界上并不存在具备如斯战力的军队。”
“热雷米上校是这样子说的：‘以目下之情形，撤退即意味着失败——且是惨败！对此，没有人持异议吧？而进攻，尚有反败为胜之可能——不过，不是正面强攻，而是迂回奇袭！’”
“‘迂回……奇袭？’”
“‘是的，迂回奇袭！’”
“热雷米上校说，我军最大的威胁，是中国人的大炮，如果我们打掉或夺取了他们的大炮，双方的武备，便重新回到同一水平线上了——如是，就算我们依旧无法赢得山阳战役的胜利，但至少能够做到全身而退……呃，从容撤退。”
“炮兵已经毁啦，‘全身而退’啥的，是谈不上的啦。”
“‘打掉或夺取’中国人的大炮，当然不能靠正面强攻，热雷米上校的建议是，派出一支奇兵，绕到中国人防线的侧后方，对其炮兵阵地发起突袭。”
“这是一个非常大胆的想法，可是，真要实施起来，却非常困难——中国人的防线，拉的很长，由北至南，足有六、七公里之长，基本上封住了整个开阔带，若要迂回到其侧后方，行军的里程，少说也有十一、二公里。”
“这也罢了，关键是，路难走！开阔带的南缘——即三岛山北麓，沼泽密布，一定是走不得的；只能走北缘——即三池山南麓，彼处地势崎岖，平地半个小时的路，在那儿，差不多得走上一个小时。”
“若是时间充裕还好说些，可是，目下的情形，十分紧急，说不定，未等这支奇兵到位，中国人的炮火，便已转向我们的步兵、骑兵了！”
“不过，那一带树木葱茏，倒是颇便于隐蔽行军的。”
“热雷米上校说，他愿意亲自带祖阿夫营完成这个艰难的任务——祖阿夫营最擅远程奔袭，一定可以在最短的时间内接近目标——神不知、鬼不觉！不过，时间再短，也需个把个小时左右，因此，他希望，在这段时间内，主力部队可以对中国人实施必要的压力，一来，吸引中国人的注意力，为迂回部队提供掩护；二来，也可以将中国人对我主力部队发动炮击的时间点向后推延。”
“‘对中国人实施必要的压力？’”
“‘是的！’，热雷米上校面无表情，‘我建议，在此期间，骑兵分批次向中国人的阵地发动冲击——”
“顿一顿，‘这个任务，若派给步兵的话，是无法对中国人形成任何实质性的压力的——这个任务，只能交由骑兵来完成。’”
“‘刷’一下，我们齐齐看向混合骑兵团团长居伊上校。”
“‘上帝！’我心里想，‘这不是叫骑兵去……自杀嘛！’”
“开阔地足有两公里之宽，这个距离，即便对于骑兵来说，也未免太长些了吧！”